Takeshi, sau khi trượt kỳ thi, đã phải ở nhờ nhà anh trai và chị dâu trong thời gian thất nghiệp. Sống chung dưới một mái nhà, Takeshi dần phát triển tình cảm đặc biệt với chị dâu Kanako. Kanako, có thể đã nhận ra hoặc không, bắt đầu quyến rũ Takeshi bằng thân hình quyến rũ và giọng nói mê hoặc. Những nỗ lực của cô đều kết thúc trong những khoảnh khắc ngắn ngủi. Đêm đó, trong phòng ngủ của hai vợ chồng anh trai, Kanako dụ dỗ Takeshi: “Chúng ta sẽ ở trong phòng, khi anh trai nằm ngủ bên cạnh. Tôi đang đợi ở phòng ngủ đêm nay…”