Sau khi hoàn tất đám tang của cha chồng, Yuki và Masaki bất ngờ đón nhận tin dữ từ Shibata của “Tài chính Haruta”. Ông thông báo về khoản nợ khổng lồ mà người cha quá cố để lại cho con trai mình. Số tiền quá lớn, khiến Masaki dù làm việc không ngừng nghỉ cũng không thể trả hết trong đời. Kiệt sức vì làm thêm nhiều công việc, Masaki phải nhập viện. Thương chồng, Yuki quyết định nhận công việc làm gái hộp đêm để giúp trả nợ. Cô hy vọng rằng với sự hy sinh này, cả hai sẽ vượt qua được giai đoạn khó khăn này.