Ai Uehara trở về quê trong dịp lễ Bon và quyết định ở nhà một mình. Cô cảm thấy buồn bã vì sự hiếu khách quá mức của mọi người. Trong thời gian này, Ai-chan đã có một mối quan hệ bí mật với ông nội của mình. Những người già trong làng, với ham muốn không thể kiểm soát, đã tiếp cận cô. Những cuộc ân ái không ngừng nghỉ của các ông lão và sự xuất tinh mãnh liệt từ họ đã làm cho làn da trắng mịn của Ai-chan trở nên rực rỡ và kết thúc một giấc mơ đầy cảm xúc.