Yudzuru được giao nhiệm vụ quan trọng là đi cùng Ryo và Nami để xem trước chuyến dã ngoại của trường. Hai cô giáo này chính là những người mà anh đã thầm thương trộm nhớ từ lâu. Trong buổi xem trước, sau khi uống vài ly rượu, không khí trở nên căng thẳng và một tình huống không thể ngờ đã xảy ra giữa ba người họ. Những cảm xúc bị kìm nén bấy lâu nay bùng phát, khiến cho chuyến đi trở thành một kỷ niệm khó quên trong cuộc đời Yudzuru.