Minami Aizawa đi công tác tới Fukuoka và sau khi ký hợp đồng thành công, cô cùng trưởng phòng và nhân viên tổ chức một buổi tiệc chúc mừng. Tuy nhiên, do bão lớn, chuyến bay của cô bị huỷ và cô phải ở lại khách sạn qua đêm. Say rượu, trưởng phòng đưa cô về phòng nhưng khách sạn không còn phòng trống, buộc anh phải ở chung phòng với cô. Trong không gian chật hẹp, ham muốn của cả hai bùng cháy và họ đã có một đêm thăng hoa không thể nào quên, kéo dài tới sáng hôm sau.