Một cơn mưa bất ngờ khiến Eimi Fukada ướt sủng trên đường về nhà. Chưa kịp thay quần áo, cô lại gặp rắc rối khi thang máy chung cư bị hỏng, kẹt lại cùng một người hàng xóm nam. Thang máy không thể sửa chữa cho đến sáng, cả hai phải ở lại trong không gian chật hẹp và lạnh lẽo. Eimi, với chiếc áo trắng ướt sũng, làm lộ rõ đường nét cơ thể. Trong tình huống này, cả hai dần cảm thấy ấm áp hơn khi bắt đầu trò chuyện và chia sẻ với nhau. Cuối cùng, họ tìm thấy sự gần gũi và hiểu biết lẫn nhau, vượt qua đêm dài trong thang máy.