Em hàng xóm Nene Tanaka dù đã có chồng nhưng vẫn thường xuyên qua lại với anh hàng xóm bên cạnh. Chồng cô không đủ khả năng để làm cô thỏa mãn, khiến cô luôn ăn mặc hở hang để khoe vòng một quyến rũ. Sự quyến rũ của cô khiến anh hàng xóm không thể ngừng nghĩ về cô. Một ngày nọ, anh tìm cớ để vào nhà cô chơi và ngay hôm đó, cả hai đã có một cuộc ân ái thật mãn nguyện.